Apply here
Join our fabulous team
Careers
Shape the future of localization with us.
We are constantly expanding our localisation team across the globe. If you have a passion for translation, you should join our family. It's a fast-paced environment with great opportunities, when you join Screens International, you become part of a team shaping the future of localization.
33.89°N · 35.51°E
// 8 cities Where we work
// Why Screens More than a job.
More than a job.
A family that ships stories worldwide.
Fast-paced & energising
Real deadlines, real broadcasters, real impact. Every week brings new titles, new languages and new challenges to solve as a team.
Great opportunities
Grow your craft alongside 350+ language professionals across our studios, with room to specialise, lead and move between disciplines.
Shaping localization
Work on the hybrid AI-and-human pipelines defining the next era of dubbing, subtitling and translation for the world's top platforms.
// Open positions
No open roles at the moment.
We're not actively hiring right now — but we're always glad to meet talented people.
Check back soon
There are no open positions at the moment. Send us your CV and we'll reach out the moment the right role opens up.
