Documentary & news
Learn more UN-Style Voice-Over
For serious, factual content
Creating the right impression
Voice-Over
The right voice, in every language.
From UN-style documentary reads to commercials, e-learning and telephone systems, Screens casts and directs native voice talent in 60+ languages, matched to your message, your audience and your brand.
60
Languages with native voice talent
100+
Professional actors & voice artists
16
In-house recording studios
In-house
Casting, art direction & post
[ CHOOSE YOUR NEED ] 04 VARIANTS
One voice, four delivery modes.
From documentary narration with the original voice underneath to crisp corporate IVR and brand-personality promos, pick the voice that fits the moment.
[ HOW IT SHIPS ] 06 STAGES
Every voice, studio-perfect.
01
Brief
Tone, audience, technical specs
02
Cast
Audition + voice selection
03
Lock
Script approval + glossary
04
Record
Studio capture with direction
05
Edit
Pacing, breath, level pass
06
Deliver
Format-spec packaging
[ TITLES YOU KNOW ] 200+ CLIENTS
Voiced for the world's biggest brands.
SAMPLEPreview
Sample // Why Screens The voice is the message.
The voice is the message.
We cast it right.
Right voice selection
The right voice makes the message, we match talent to tone, genre and audience.
60+ languages
Voice-overs in 60+ different languages, delivered by native speakers.
Extensive talent library
A deep bench of professional voice artists on call for every register.
Video, audio, music & FX
Full post capability, voice sits perfectly against picture, music and effects.
In-house casting & art direction
Casting and art directors meticulously match the right actor to your brief.
Accent-free & broadcast-clean
Clearly audible, friendly reads with the polish broadcast and telephony demand.
// Specialized services
A voice for every format.
From serious documentary reads to the voice that greets your callers.
E-learning
Learn more Voice-Over for E-learning
The right specialist presenter
Promotions
Learn more Voice-Over for Promotions
The heart of the campaign
IVR & telephony
Learn more Voice-Over for Telephone Systems
Clear, friendly, on-brand
Post
Learn more Audio, Music & Effects
Finished, not just recorded
// We speak your language
Native voices, wherever your audience is.
The right voice selection is everything, so we cast from a deep library of native talent across 60+ languages, then direct, record and finish it all in-house against your video, music and effects.
German
Deutsch
Spanish
Español
Portuguese
Português
Arabic
العربية
French
Français
English
English
Italian
Italiano
Farsi
فارسی
Russian
Русский
…and 60+ languages in total
