Careers

JOIN OUR FABULOUS TEAM

SUBTITLER

We are constantly expanding our Localisation team in Paris, Beirut, Montréal and London. If you have passion for translation then you should join our family. 
It's a fast-paced environment with great opportunities. When you join Screens International you will be part of a team who is shaping the future of localization.

 

Requirements
• All Languages
• Experience in subtitling (is a plus)
• Linguists / Degree in Translation (is a plus) 
• Experience in subtitling softwares (i.e. .PAC / .SRT / .STL / or any other similar extension) 
• Committed to tight deadlines 
• Pro-active and positive attitude
 

 

Apply Now

MEDIA QUALITY CONTROLLER

Requirements
• BA in audio-visual communication
• Experience in Adobe Premiere, Avid Media Composer, Final Cut Pro7 or similar 
• Fluent in English and French (additional languages are a big plus) 
• Committed to tight deadlines 
• Pro-active and positive attitude
• Can work efficiently under pressure 
Apply Now